ことわざクイズ
百足のあだ転び
と同じ意味のことわざはどれでしょう?
1、猿も木から落ちる
2、河童の川流れ
3、弘法も筆の誤り
4、上手の手から水が漏る
さて、正解は
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
全部正解(笑)
意味は、どんな達人でも失敗することはあるということ。
意味としては同じなのだが、これらは使い方に気をつけなければいけない。
例えば、「弘法も筆の誤り」は弘法大師が偉い人なので目上の人に使うのには適しているが[猿も木から落ちる」や「河童の川流れ」はバカにしているように受け止められかねないので使わない方がよい。
「百足のあだ転び」は団体競技などで使う場合が最適だろう。
このように言葉は使い分けができるのでいろいろなものを知っていると
それだけ豊かな表現ができ、誤用せずにすむようにもできるのだ。